Специалисти по древноегипетски език са разшифровали старинни медицински рецепти, записани в т.нар. Оксиринхски папируси. Сред записките има и рецепта срещу махмурлук от II век.
В 1900-годишният “документ” се препоръчва срещу “болна пияна глава” да се носи гердан от нанизани листчета на полухрастовидното растение Ruscus racemosus L., което е наричано Александрийски лавър или Лаврите на поета. Учените и по-рано са срещали споменаване на това растение като лек срещу главоболие, но не е известно нищо за ефикасността му срещу махмурлук, когато е носено като "огърлица".
Сред разшифрованите рецепти от папирусите са още и средства за лечение на хемороиди, язва, заболявания на венците и дори някои бележки по очна хирургия. LiveScience пише, че учените са успели да разчетат и преведат 30 медицински папируса. Всички са открити още през 1896 година в района на египетския град Оксиринх от двама учени от Оксфорд – Бърнард Пайн Гренфел и Артър Хънт.
Общо откритите папируси са около половин милион, написани са на различни езици – латински, гръцки, арабски и обхващат периода от 50 г. пр.н.е. и до средата на VI век. С проучването и превеждането им се занимава Общността за изучаване на Египет, базирана в Оксфорд.
Всяка година се издават нови сборници, наречени The Oxyrhynchus Papyri. Последното отпечатано издание е от 80 страници, а в предговорът е определено като “най-големият сборник с медицински папируси, публикувани някога”. Електронната версия на книгата се очаква да бъде публикувана на 30 април 2015 година.
Вашите коментари