Потребителите, редактиращи рускоезичните страници в свободната интернет енциклопедия „Уикипедия“ не знаят какво да правят със статиите, касаещи Крим, съобщава BBC.
Най-големи дебати предизвиква статията, озаглавена просто „Република Крим“. Авторите предлагат вариант „Република Крим (2014)“, опитвайки се по този начин да отразят статута с формалната независимост на региона, след така наречения референдум, който не намери признание сред международната общественост.
Сред аргументите за преименуването на статията има както обтекаеми: „Понятието не се нуждае от уточняване“, така и базиращи се изцяло на субективен опит: „Живея в Крим от 30 години – сигурен съм, че ще изкажа мнението на мнозинството“.
Статиите в свободната „Уикипедия“ може да бъдат редактирани от всеки, който спазва правилата за публикации.
Освен всичко друго, участниците дискутират и проблема как да се тълкува „преходния период“ между провъзгласяването на независимостта и формалното присъединяване на украинската автономна република към Русия.
„Безусловно, докато Украйна не изрази съгласието си за присъединяването на Крим към Русия, навсякъде, където по нашите правила се посочва държавна принадлежност, ще бъде задължително да се посочват и Русия, и Украйна и да се пояснява, че Украйна не признава преминаването на Крим в състава на Русия“, пише инициаторът на дискусията с ник wulfson.
Редакторите обръщат внимание на случаите с агресивно поправяне и грубо налагане на собственото мнение, т.нар. POV-pushing. В много статии, касаещи Крим или хора, живели в Крим, принадлежността на полуострова се сменя от украинска на руска.
Впрочем, редица потребители предлагат да се действа по сходен начин, както се пише за други спорни територии – например, за Йерусалим.
В статиите за града се казва, че принадлежи на Израел, но се уточнява, че суверенитета на източната част на населеното място не се признава от ООН.
Участниците в дискусиите не могат да решат ясно и как да се постъпи със статута на Автономна Република Крим, съществуваща по Украинската конституция от 1995 година.
Сутринта на 19 март някои статии за Република Крим на редица езици (есперанто, хърватски, испански, английски, баскски, марийски, холандски, сръбски) вече посочват, че сепаратисткия регион принадлежи на Русия, докато редакторите на статиите за други езици посочват, че полуостровът е самопровъзгласила се република.
В украинската „Уикипедия“ има две статии за Крим като териториална единица - „Автономана република Крим“ и „Република Крим“.
Един от постоянните автори на украинската версия на „Уикипедия“ Игор Костенко - ник Ig2000 – загина през февруари на площада на Независимостта в Киев.
Референдумът за независимост на Крим и преминаването му в състава на Русия не е признат официално от никоя държава в света, с изключение на самата Русия.
Главата на т.нар. Правителство на Крим Сергей Аксьонов, самопровъзгласилият се кмет на Севастопол Алексей Чалъй и председателят на Върховния съвет на Крим Владимир Константинов подписаха в понеделник с Владимир Путин договор за включването на Крим и Севастопол в състава на Русия, като нови субекти на федерацията.
Вашите коментари